Results for bevindt zich onder de metalen ligger translation from Dutch to French

metalen ligger
poutrelle métallique

er bevindt zich geen widget onder de cursor.
il n'y a pas d'élément graphique sous le curseur.

35% van de bevolking bevindt zich onder de armoedegrens.
35% de la population vit en dessous du seuil de pauvreté.

bij mannen bevindt zich de prostaatklier net onder de blaas.
la glande prostatique est située juste en-dessous de la vessie chez l’homme.

in pakistan zelf is d zaak veroordeeld en bevindt zich onder de rechter.
au pakistan même, l'affaire a été condamnée et elle est maintenant entre les mains d'un juge.

het muntmerk „m » bevindt zich onder de afbeelding van de vredesduif .
sous la colombe , se trouve la marque d' atelier « m » .

de metalen ingieten
réguler les coussinets

u bevindt zich hier:
vous êtes ici:

slechts tv danmark bevindt zich onder dit niveau (36 %).
seule tv danemark se situe en dessous de ce seuil (36%).

technologie van de metalen;
technologie des métaux;

klik op inschakelen (bevindt zich onder instellingen in versie 7).
cliquez sur activer (situé sous paramètres dans la version 7).

het aandrijfmechanisme bevindt zich onder de reactor. de regelstaven bewegen zich ¡n verticale richting.
1) est un réacteur d'essais de matériaux, modéré et refroidi à l'eau légère dont les principales caractéristiques sont calquées sur l'orr (réacteur de recherches d'oak ridge).

het aandrij­vingsmechanisme voor de regelstaven be­vindt zich onder de reactor.
la barre de contrôle est constituée d'une partie absorbante en cadmium, qui se prolonge vers le bas en une partie combustible.

ook nedelandse en vlaamse boeren bevonden zich onder de betogers.
à l'intérieur de la commu­ nauté. bénéficiant d'un très

het tegenovergestelde geldt voor landen die zich onder de regressielijn bevinden.
la conclusion inverse vaut pour les pays se trouvant au‑dessous de la ligne de régression.

voorhout (houten onderdeel dat zich onder de lopen bevindt)
longuesse

de klagers beriepen zich onder andere op:
les parties requérantes ont invoqué, entre autres dispositions, les articles suivants:

het schadevergoedingsorgaan kan zich onder de voorwaarden van artikel 24, lid 2, verhalen:
dans ce cas, l'organisme d'indemnisation a, dans les conditions prévues à l'article 24, paragraphe 2, une créance:

er mogen zich onder de buffers geen toestellen bevinden die de toegankelijkheid tot de ruimte bemoeilijken.
les câbles de connexion et les tuyaux flexibles peuvent se trouver à l'intérieur de ces espaces.

de tralievloeren dienen zich onder de zittakken te bevinden indien de uitwerpselen moeten worden opgevangen.
les surfaces grillagées devraient être situées sous les perchoirs si la collecte des fèces est nécessaire.