Results for bevoorradingsketen translation from Dutch to French

verantwoorde bevoorradingsketen
chaînes d'approvisionnement responsables

beveiliging van de bevoorradingsketen
sûreté de la chaîne d’approvisionnement

veiligheid van de bevoorradingsketen/
sûreté de la chaîne d'approvisionnement/

"veiligheid van de bevoorradingsketen/
"sûreté de la chaîne d'approvisionnement / transports de marchandises"

betere beveiliging van de bevoorradingsketen
sûreté de la chaîne d'approvisionnement - transports marchandises

betere beveiliging bevoorradingsketen / vrachtvervoer
"renforcement de la sûreté de la chaîne d'approvisionnement / transport de marchandises"

een betere beveiliging van de bevoorradingsketen
vers le renforcement de la sûreté de la chaîne d'approvisionnement

de werking van de bevoorradingsketen aanpakken.
améliorer le fonctionnement de la chaîne d'approvisionnement.

betreffende een betere beveiliging van de bevoorradingsketen
sur le renforcement de la sûreté de la chaîne d'approvisionnement

bevoegde instantie voor de beveiliging van de bevoorradingsketen
autorité compétente en matière de sûreté de la chaîne d'approvisionnement

veiligheid van de bevoorradingsketen is een geleidelijk proces.
la sécurité de la chaîne d'approvisionnement sera un processus évolutionnaire.

3) uitdagingen op het vlak van de bevoorradingsketen aanpakken
3) pour relever les défis de la chaîne d'approvisionnement

dit geldt ook voor andere exploitanten uit de bevoorradingsketen.
ces considérations valent aussi pour les autres opérateurs de la chaîne d'approvisionnement.

inkorting van de bevoorradingsketen/onmiddellijke dekking van behoeften.
raccourcissement de la chaîne d'approvisionnement ou couverture directe des besoins.

elke link met de bevoorradingsketen gaat gepaard met vaak ingewikkelde informatieprocessen.
chaque maillon de la chaîne d'approvisionnement est associé à des procédures d'information souvent sophistiquées.

beveiliging van de bevoorradingsketen betekent rekening houden met het ondenkbare.
veiller à la sûreté de la chaîne d’approvisionnement consiste à envisager l’impensable.

ten derde, het aanpakken van de werking van de bevoorradingsketen, door middel van
en troisième lieu, la réponse que nous proposons permettra d’améliorer le fonctionnement de la chaîne d’approvisionnement,

de beveiliging van de bevoorradingsketen verbeteren zonder belemmering van het vrije handelsverkeer;
rehausser le niveau de sûreté tout au long de la chaîne d'approvisionnement sans gêner le libre cours des échanges ;

de maatregelen op het gebied van douanesamenwerking om de beveiliging van de bevoorradingsketen te verbeteren.
les mesures de coopération douanière pour améliorer la sécurité de la chaîne d'approvisionnement.

een erkende organisatie voor de beveiliging van de bevoorradingsketen moet het volgende kunnen aantonen:
un organisme agréé en matière de sûreté de la chaîne d’approvisionnement doit être en mesure de prouver: