Results for bewegen is gezond translation from Dutch to French

en belastingconcurrentie is gezond.
et la concurrence fiscale est saine.

een matig wijnverbruik is gezond.
la consommation modérée de vin est bénéfique pour la santé.

het voedsel is gezond en afwisselend;
la nourriture est saine et variée.

4° haar financieel beheer is gezond.
4° sa gestion financière est saine.

bewegen is een belangrijk onderdeel van ieder afvalprogramma.
l’activité physique est une partie importante d'un programme de perte de poids.

de economische situatie van cyprus is gezond te noemen.
chypre se présente comme une économie de marché saine.

"fietsen is gezond, ecologisch, snel, goedkoop en efficiënt.
"rouler à vélo est bon pour la santé, écologique, rapide, bon marché et efficace.

zij beschikken over één zeer belangrijke kwalificatie en dat is gezond verstand.
deuxièmement, nous nous félicitons de ce que cette présélection soit confiée à la commission des pétitions, que le médiateur n'est pas appelé à rendre caduque.

voor menselijke consumptie bestemd water is gezond en schoon als het :
les eaux destinées à la consommation humaine sont salubres et propres si elles :

dat is gezond geweest en heeft in het voordeel van de europese integratie gewerkt.
principes qui doivent régir l'union européenne permet

de economie is gezond en de mensen lijken de toekomst met vertrouwen tegemoet te zien.
la déclaration commune est un accord international conclu sous l'égide des nations unies.

de financiële status van de onderneming is gezond met een groeiende rentabiliteit en omzet per employee.
les données financières n'étaient pas publiées en raison de la taille de la société.

viskweek is gezond en kan helpen de overbevissing aan te pakken en de wilde visbestanden te beschermen.
la pisciculture est saine et durable et elle peut contribuer à lutter contre la surpêche et à protéger les stocks halieutiques sauvages.

de verwachtingen van de interne markt zijn hoog gespannen en de economische basis voor de operatie is gezond.
le marché unique est porteur de grands espoirs, qui se fondent sur une base économique saine.

de beweging is onafhankelijk.
le mouvement est indépendant.

wat is « gezondheid » ?
qu'est-ce que la « santé » ?

waarom is gezondheid zo belangrijk?
pourquoi la santé est-elle importante?

die beweging is trouwens al aan de gang.
ce mouvement est d'ailleurs largement engagé.

het is een gebied dat voortdurend in beweging is.
il s' agit là d' un domaine en constante évolution.

de democratische beweging is in praag en gdansk begonnen.
les pères et l'inspiration de ces mouvements démocratiques provinrent de prague et de gdansk.