Results for bewezen effectief translation from Dutch to French

effectief
effectif

effectief :
effectifs :

effectief lid
membre effectif :

effectief lid :
membre effectief :

effectief alcoholgehalte
titre alcoométrique acquis

effectief deskundige :
expert effectif :

alle bewezen kosten
tous les frais prouvés

de organisatiestructuur heeft bewezen effectief en efficiënt te zijn.
la structure organisationnelle s’est avérée efficace.

trichomonas urogenitale bewezen
trichomonase urogenitale prouvee

influenza bewezen ex pneumonie
grippe (prouvee) sans pneumonie

het is in het verleden bewezen dat op die manier de eeg effectief opereert.
j'espère que l'assemblée le soutiendra.

28° werkelijk bewezen diensten :
28° services effectifs rendus :

het moet bewezen zijn dat het apparaat de gepaste dosis veilig en effectief kan afleveren.
l’innocuité et l’efficacité de l’administration de la dose par cet appareil doivent avoir été démontrées.

het moet bewezen zijn dat het apparaat de gepaste dosis vaccin veilig en effectief kan afleveren.
l’ innocuité et l’ efficacité de l’ administration de la dose vaccinale par cet appareil doivent avoir été démontrées.

het rasff heeft duidelijk bewezen een effectief instrument te zijn voor het veilig houden van levensmiddelen en diervoeders in europa.
À l’évidence, le rasff est un outil éprouvé au service de la sécurité des denrées alimentaires et des aliments pour animaux en europe.

aangezien deze technologie bewezen effectief is en kostenefficiënter dan gm, zou het mogelijk een oncontroversieel alternatief kunnen bieden voor ggo's.
la sélection assistée par marqueurs, dont l'efficacité est prouvée et qui offre un meilleur rapport coût-efficacité que l'ingénierie génétique, pourrait constituer une alternative non controversée aux ogm.

wij hebben geen nieuwe programma's nodig, want de bestaande programma's hebben bewezen dat zij effectief zijn en slechts aan nieuwe ontwikkelingen aangepast hoeven te worden.
nous n' avons pas besoin de nouveaux programmes: les programmes actuels ont tellement fait leurs preuves; ils sont tellement efficaces qu' il nous suffit de les adapter aux nouvelles structures.