Results for bewijskracht translation from Dutch to French

bewijskracht
force probante

bewijskracht hebben
faire foi

bewijskracht van computergegevens
force probante des données informatiques

bewijskracht van akten;
force probante des documents;

hoofdstuk 4. - bewijskracht
chapitre 4. - force probante

bewijskracht van de documenten
valeur probante des documents

boekingsstuk met vergelijkbare bewijskracht
pièce comptable de valeur probante équivalente

draagwijdte van de bijzondere bewijskracht
l'étendue de la force probante particulière

bewijskracht van buitenlandse rechterlijke beslissingen
force probante des décisions judiciaires étrangères

« afdeling v. - bewijskracht van aangiften
« section v. - force probante des déclarations

artikel 11 — bewijskracht van de documenten
article 11 — valeur probante des documents

afdeling 4. - bewijskracht van administratieve documenten
section 4. - force probante des documents administratifs

artikel 30 – bewijskracht van de verkregen inlichtingen
article 30 – valeur probante des informations obtenues

deze processen-verbaal hebben bewijskracht tot tegenbewijs.
ces procès-verbaux font foi jusqu'à preuve du contraire.

2° de bewijskracht regelen van processen-verbaal;
2° régler la force probante des procès-verbaux;

de postdatum heeft bewijskracht bij de verzending van elk procedurestuk.
la date de la poste fait foi pour l'envoi de toute pièce de procédure.

onderafdeling 8. _ geldigheid van getuigenverhoor en bewijskracht van getuigenissen.
sous-section 8. _ de la validité de l'enquête et de la force probante des dépositions.

de datumstempel heeft bewijskracht zowel voor de verzending als de ontvangst.
la date de la poste fait foi tant pour l'envoi que pour la réception.

deze processen-verbaal hebben bewijskracht tot het tegendeel bewezen is.
ces procès-verbaux font foi jusqu'à preuve du contraire.

het proces-verbaal heeft bewijskracht behoudens bewijs van het tegendeel.
le procès-verbal fait foi jusqu'à preuve du contraire.