Results for bewijsvoering translation from Dutch to French

bewijsvoering
instruction

en bewijsvoering
saisine des tribunaux

bewijslast/bewijsvoering
l'établissement des faits/l'administration de la preuve

omgekeerde bewijsvoering : .
renversement de la charge de la preuve : .

taal bij de bewijsvoering
langue de l'instruction

kosten van de bewijsvoering
frais de l'instruction

beginsel inzake de bewijsvoering
principe en matière d'administration de la preuve

bewijsvoering in openbare zitting;
toute déposition en audience publique;

tot de bewijsvoering toegelaten worden
être admis à faire la preuve

de vragen betreffende de bewijsvoering.
les questions relatives à l'administration de la preuve.

reglement van proces- en bewijsvoering
règlement de procédure et de preuve

algemene bepalingen inzake de bewijsvoering
dispositions générales en matière d'administration de la preuve

reglement voor de proces- en bewijsvoering
règlement de procédure et de preuve

hierbij is de bewijsvoering aanzienlijk lastiger.
dans pareils cas, l' administration de la preuve est plus difficile.

de bewijsvoering in openbare zitting plaatsvindt;
toute déposition en audience publique;

c) een betere formulering van de bewijsvoering.
c) une meilleure formulation du régime de la charge de la preuve.

vereist diploma en bewijsvoering op 24 juli 2006 :
diplôme requis et preuve d'argumentation requise au 24 juillet 2006 :

vereist diploma en bewijsvoering op 17 december 2005 :
diplôme requis et preuve d'argumentation au 17 décembre 2005 :

deze opdracht omvat in voorkomend geval de bewijsvoering.
cet examen inclut, le cas échéant, l'instruction.

artikel 13 van bijlage ii bij het statuut ‑ bewijsvoering
article 13 de l'annexe ii du statut – production de preuves