Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een voorlichtingsbeleid voor bewustere burgers
pour une politique d'information qui sensibilisele citoyen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ik hoop dat er tegen die tijd een dienst is die bewustere connecties faciliteert.
j'espère que d'ici là, nous disposerons de médias sociaux qui permettent d'établir des relations choisies plus consciemment.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
de veranderde, bewustere houding van de europese burgers ten aanzien van het milieu;
du changement de comportement des citoyens européens plus respectueux de l'environnement,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
een belangrijke taak in dit verband is om consumenten goed voor te lichten, zodat zij bewustere keuzes kunnen maken.
il y a là un grand défi à relever s'agissant de mieux sensibiliser les consommateurs et de les informer de manière appropriée afin de guider leurs choix.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
het aantal sociale labels labels die verwijzen naar de sociale of milieuprestaties van bedrijven neemt onder druk van steeds bewustere consumenten toe.
la sensibilisation et la pression accrues des consommateurs ont conduit à la multiplication des labels sociaux ventant les résultats obtenus par une entreprise dans le domaine social ou environnemental.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: