Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bezoek ons
en personne
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bezoek ons alstublieft in ons nieuwe huis.
viens, s'il te plait, nous rendre visite dans notre nouvelle maison.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bezoek ons er zijn in heel europa honderden plaatselijke eu informatiecentra.
en personne il existe des centaines de centres locaux d’information sur l’union européenne dans toute l’europe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
geef uw mening, neem deel aan discussies met anderen of stel vragen aan danuta hübner en pascal lamy op ons online forum:
formulez votre avis, prenez connaissance du point de vue d'autres personnes ou posez vos questions à danuta hübner et à pascal lamy, à l'occasion de notre forum en ligne :
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
geef uw mening of stel vragen aan commissarissen pascal lamy en danuta hübner, en neem kennis van het standpunt van anderen op ons online forum.
donnez votre avis, posez des questions aux commissaires pascal lamy et danuta hübner, et prenez connaissance du point de vue d'autres personnes à l'occasion de notre forum en ligne.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
bezoek ons er zijn in heel europa honderden plaatselijke eu-informatiecentra. het adres van het dichtstbijzijnde centrum vindt u op deze website: europedirect.europa.eu
des ouvrages sur l’europeconsultez des publications sur l’union européenne d’un simple click sur le site internet de l’eu bookshop: bookshop.europa.eu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
een tweede boodschap die moet worden benadrukt, of u zich nu in een vroege fase bevindt of juist behoefte hebt aan vernieuwing, luidt in de woorden van arne b thomsen, van het deense netwerk als volgt: „bezoek ons en bezoek anderen, maar trek uw eigen conclusies en doe het op uw eigenmanier!”
un deuxième message doit être souligné, que vous soyez à un stade précoce ou que vous ayez besoin de renouveau. c’est celui d’arne b. thomsen, de l’urn danoise: «rendeznous visite et rendez visite à d’autres, mais tirez vos propres conclusions et agissez de manière autonome!»
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: