Results for bezwaren programma translation from Dutch to French

bezwaren
réclamations

geen bezwaren.
ce n' est pas le cas.

geen bezwaren ?
y a-t-il des observations?

geen bezwaren.'
le président. distribué.

bezwaren indienen
faire grief

bezwaren betreffende :
réclamations au sujet :

de commissie heeft daarom geen bezwaren tegen de uitvoering van dit programma.
la commission ne s'est donc pas opposée à la mise en oeuvre de ce programme.

door de bezwaren van enkele lidstaten is enige vertraging opgetreden in het voorziene programma.
il appartient aux etats membres de promouvoir cette politique.

bij de wederopname in het phare-programma deden zich moeilijkheden voor ten gevolge van griekse bezwaren.
certaines difficultés sont apparues au moment de la réintégration dans le groupe des pays bénéficiaires du programme phare suite aux réticences de la grèce.

actualiteitendebat (bezwaren tegen de lijst van onderwerpen, blz. 115 -2. gatt, blz. 115-3. ems en programma 1992, blz. 122-4.
débat d'actualité (recours), p. 115-2. gatt, p. 115-3. sme et programme 1992, p. 121 - 4.

bezwaar
réclamation