Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zijn daar bezwaren tegen?
y a-t-il des objections?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
bezwaren tegen de steunmaatregel
plaintes déposées contre la mesure
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
daar zijn geen bezwaren tegen.
y a-t-il des observations?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
bezwaren tegen gedelegeerde handelingen
objections aux actes délégués
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
hier zijn verschillende bezwaren tegen.
cette attitude présente un certain nombre d’inconvénients.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
(bezwaren tegen de lijst van
ce contrôle appartient au conseil international de l'huile d'olive.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zijn er bezwaren tegen dit mondelinge
au sujet de l'amendement 1
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb daar grote bezwaren tegen.
j'ai de sérieux doutes à ce sujet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zijn er bezwaren tegen deze toevoeging?
y a-t-il des objections à cet ajout?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
bezwaren tegen transparante contracten (50)
objections au niveau de la transparence des contrats (50).
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
bezwaren tegen beslissingen van de beslissingskamer
recours contre des décisions prises par la chambre décisionnelle
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
het er enkele bezwaren tegen aanvoert.
(') jo c 234 du 17.9.1979 et bull.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nog andere bezwaren tegen de notulen?
y a-t-il d'autres observations sur le procès-verbal?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we hebben twee bezwaren tegen paragraaf 1.
nous avons deux difficultés avec le paragraphe 1.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
zijn er bezwaren tegen deze kleine wijziging?
y a-t-il des objections à cette légère modification?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ik heb echter bezwaren tegen enkele detailpunten.
compte-tenu de la diversité des modèles, il est difficile d'expliquer le temps partagé.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
weinig bezwaren tegen raadsstandpunt over liberalisering postmarkt
elargissement : déclaration du conseil
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
actualiteitendebat (bezwaren tegen de lijst van onderwerpen)
débat d'actualité (recours)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
diamantopoulou ziet geen bezwaren tegen juridisch bindende aantallen.
danemark d allemagne f france nlpays-bas espagne ru royaume uni suède
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daar is geen bezwaar tegen.
il n' y a pas d' objections à cela.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality: