Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
20 dagen.
20 jours.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
liquidatieperiode van 20 dagen ( %)
période de liquidation de 20 jours (%)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
4 tot 20 dagen
i. eboulements
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
minder dan 20 dagen
moins de 20 jours
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
20 dagen na publikatie.
vingt jours après sa publication.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
van 20°
de 20°
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
20 dagen bij –15 oc,
20 jours à –15 °c,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
aanwijzing van panelleden: 20 dagen - eind september
désignation des membres du groupe spécial: 20 jours - fin septembre
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
met een smeltcapaciteit van 20 ton per dag
d’une capacité de fusion de 20 tonnes par jour
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
van 20 mei 2005
du 20 mai 2005
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
verpakkingsgrootte van 20.
boîte de 20 flacons.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
van 20 december 2005
du 20 décembre 2005
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 7
Quality:
menu van & kgeography;
menu de & kgeography;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alle varkens binnen een periode van 20 dagen op het aangewezen bedrijf van bestemming arriveren;
que tous les porcs arrivent à l’exploitation de destination désignée dans un délai de vingt jours;
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sommige patiënten hebben al voldoende baat bij een dagelijkse dosering van 20 mg.
chez certains patients, une posologie quotidienne de 20 mg peut toutefois être suffisante.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
daarom werd besloten tot een spreiding over een periode van 20 dagen, rekening houdend met de weekeinden.
il fut donc décidé de l'échelonner sur une période de 20 jours, compte non tenu des week-ends.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bij een verschuimingsgetal van 20 leverde 1 liter oplossing na verschuiming 20 1 schuim op.
pour un coefficient de foisonnement de mousse de 20, un litre de solution donnait après foisonnement 20 litres de mousse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deze injecteur zuigt bij een druk van 20 bar ongeveer 0,14 m lucht/s aan.
pour une pression de 20 bar, cet éjecteur aspire environ 0,i4 m 3 d'air par seconde.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de aanvrager beschikt over een termijn van 20 dagen om zijn eventuele bezwaren of opmerkingen over te maken aan het secretariaat.
le demandeur dispose d'un délai de 20 jours pour faire parvenir ses éventuelles objections ou remarques au secrétariat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eén tablet van 20 mg eenmaal daags
un comprimé de 20 mg une fois par jour
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: