Results for bij start translation from Dutch to French

bij start van de
clinique étroite est recommandée

bij start schakel over naar
au démarrage passer en

toerental bij start: … m-1
régime de départ: … tr/min

centreren bij start@info:tooltip
centrer au démarrage@info: tooltip

kleuren automatisch instellen bij start
définir automatiquement les couleurs au démarrage

neutrofielen <1x109/l bij start tot
neutrophiles 1,5 x 10 9/l

algemeen - stijgvlucht bij start en landing
généralités - montée après décollage et en remise des gaz

bij start controleren of opera standaardbrowser is
vérifier si opera est le navigateur par défaut

bij start- en landingsbanen gaat het daarbij om:
dans le cas de la capacité des pistes, ces facteurs sont:

obstructie veroorzaakt door foetale liggingsafwijking bij start bevalling
obstruction causée par une mauvaise position du foetus au début du travail

obstructie veroorzaakt door foetale liggingsafwijking bij start bevalling, antepartum
obstruction provenant d'une mauvaise position du foetus au début du travail, antepartum

geeft ntekens uit een string terug, te beginnen bij start.
retourne n caractères de la chaîne, en commençant à partir de début.

bij start van de behandeling kan uw arts of verpleegkundige orencia injecteren.
en début de traitement, votre médecin ou votre infirmier/ère pourra vous injecter orencia.

als start positief is, zal het vervangen beginnen bij start als offset in string.
si start est positif, le remplacement se fera à partir du start -ième caractère de string.

automatisch verbinden bij starten
empathy doit réduire la précision de l'emplacement

tienduizenden mensen leven en slapen bij start- en landingsbanen en kampen met onaanvaardbaar grote gezondheidsproblemen.
le commissaire, mme michaele schreyer souligne l'ambiance très constructive du débat qui vient d'avoir lieu.

controleren op nieuwe post bij starten
vérifier les nouveaux messages au démarrage

als u het keuzevakje berichten ophalen bij start selecteert, zal kmail op nieuwe mail controleren zodra kmail gestart wordt.
relever le courrier au démarrage vous permet de spécifier si & kmail; doit vérifier s'il y a des nouveaux courriers juste après qu'il ait démarré.

gewichtstoename van ≥ 25% van het lichaamsgewicht bij start van de behandeling, bij langdurige blootstelling, kwam zeer vaak voor.
une augmentation de poids supérieure ou égale à 25% par rapport au poids initial a été très fréquente lors d’ une utilisation prolongée.

empathy automatisch laten verbinden bij starten
empathy doit se connecter automatiquement au démarrage