Results for bij wijze van commerciële tegemoetko... translation from Dutch to French

bij wijze van
à titre de

1° bij wijze van :
1° par :

bij wijze van uitzondering
à titre exceptionnel

, bij wijze van spreken.
, métaphoriquement parlant.

tac bij wijze van voorzorgsmaatregel
tac de précaution

dit bij wijze van inleiding.
en effet, celle­ci avait promis l'envoi de quelque 150 observa­teurs.

dit bij wijze van waarschuwing!
que cela nous serve d’ avertissement!

bij wijze van voorlopige maatregel
à titre provisoire

il tac bij wijze van voorzorgsmaatregel.
r tac de précaution.

bij wijze van spreken, idioot.
c'est une façon de parler, espèce d'idiot.

p) tac bij wijze van voorzorgsmaatregel.
(2) tac de précaution.

profiel (bij wijze van voorbeeld);
profil (à titre d'exemple) :

(2) tac bij wijze van voorzorgsmaatregel.
résolution du parlement européen sur l'utilisation des filets dérivants maillants.

nieuw invoerstelsel bij wijze van proef
nouveau régime d'importation à titre expérimental

18° sanering bij wijze van overgangsmaatregel :
18° assainissement par mesure transitoire :

11) vergelijk, bij wijze van voorbeeld :
11) comparer, à titre d'exemple :

belgisch rijbewijs (bij wijze van indicatie)
permis belge (à titre indicatif)

artikel 60 van het eg-verdrag vermeldt, bij wijze van voorbeeld, werkzaamheden van industriële aard, van commerciële aard, van het ambacht en van de vrije beroepen.
À l'article 60 du traité ce, il est dit qu'ils comprennent notamment des activités de caractère industriel ou commercial, ainsi que des activités artisanales ou les activités des professions libérales.