Results for bijgewerkt translation from Dutch to French

bijgewerkt
mis à jour

bijgewerkt.
mise à jour.

bijgewerkt door:
ellis whitehead kde@ellisw.net

bijgewerkt: %s
mis à jour : %s

laatst bijgewerkt
dernière mise à jour

bijgewerkt, conflict
mise à jour, conflit

laatst bijgewerkt:
dernier actualisé :

niet bijgewerkt mozaïek
assemblage de photographies non-redressées

rekening is bijgewerkt.
compte mis à jour. error message

bijgewerkt financieel memorandum
fiche financiÈre lÉgislative actualisÉe

mailfilters automatisch bijgewerkt.
filtres du courriel automatiquement mis à jour.

bijgewerkt tot 15.12.1978
mise a jour au 15.12.1978

bijgewerkt naar revisie %1.
mis à jour à la révision %1.

(bijgewerkt op 26.4.2002)
(mise à jour 26.04.2002)

bijgewerkt vanaf databaseversie 0.7
mis à jour depuis la base de données 0.7

een bijgewerkt voorspellend verkeersonderzoek;
une analyse prévisionnelle du trafic actualisée;

ontvangen rapporten (bijgewerkt aug.
État d'avancement des déclarations (mise à jour en août 2001)

inventarissen worden regelmatig bijgewerkt.
les inventaires sont régulièrement mis à jour.

laatst bijgewerkt: 20 december 2007
dernière mise à jour: 20 décembre 2007

spanje” dienovereenkomstig worden bijgewerkt.
espagne » devrait être mise à jour en conséquence.