Results for bind verder translation from Dutch to French

bind dn:
dn de connexion & #160;:

ldap bind dn
nom de domaine bind ldap

gadmin-bind
gadmin-bind

bind-adres:
lier l'adresse & #160;:

bind dns serverbeheer
bind, administration de serveurs dns

double bind interaction
double contrainte

_gebruikersnaam (bind dn)
nom _utilisateur (connexion dn)

skeletspierstelsel en bind- weefselaandoeningen
/ terme préférentiel

skeletspier- stelsel-, bind-
cutanée

bind de strijd aan met de tijd.
gérez les décalages horaires.

verder bleek atosiban aan de vasopressinereceptor te binden, waardoor het effect van vasopressine onderdrukt werd.
il a été également démontré que l'atosiban se lie aux récepteurs de la vasopressine, inhibant ainsi l'effet de la vasopressine.

het consumptieprijspeil bleef verder sterk toenemen, hoewel in het begin van het jaar maatregelen waren getroffen om deze stijging in te binden.
le besoin de financement des administrations, l'un des plus élevés de la communauté, en pourcentage du pib, a pu être stabilisé au niveau atteint l'année précédente.

echte persoonlijke map gebruiken (hetzelfde als --bind $home)
utiliser votre vrai dossier personnel (comme --bind $home)

verder vrees ik dat, zelfs al binden de verenigde staten in, de hervormingen verlamd zullen worden door bureaucratie en aanvullende bepalingen bovenop de trips-overeenkomst.
je crains également que, même si les États-unis cèdent, les réformes seront assorties de contraintes et auront certaines caractéristiques dépassant le cadre des adpic.

skeletspier- stelsel-, bind- weefsel- en bot- aandoeningen
affections musculo- squelettiques et systémiques

met dit doel zullen we een aantal richtlijnen uitwerken en eg-steun aan bepaalde voorwaarden ver binden. verder zou een aantal tacis-maatregelen geheel op steun aan de democratisering gericht moeten zijn.
ce débat se déroule au début de la présidence communautaire — celle de la belgique — qui doit piloter la communauté européenne, après l'entrée en vigueur du traité sur l'union.

zijn beslissingen binden de ondernemingsloketten.
ses décisions lient les guichets.