Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
of u bloedverdunnende middelen gebruikt;
i vous prenez un traitement pour fluidifier le sang
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aan de andere kant worden middelen gebruikt voor kankerbestrijdingsmaatregelen.
de l' autre, on recourt également à des moyens communautaires pour mettre en uvre des mesures de lutte contre le cancer.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
aan de andere kant worden middelen gebruikt voor kankerbestrijdingsmaatre-
la ligne budgétaire pour le cofinancement avec des ong européennes est donc importante, et constitue une
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe wordt dit middel gebruikt
mode d’administration
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
hoe wordt dit middel gebruikt?
comment administrer novoeight
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
waarvoor wordt dit middel gebruikt?
qu'est-ce que insulin human winthrop comb 30 et dans quel cas est-il utilisé
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
de vlaamse regering kan aan deze beleidsdomeinen andere toevoegen.
le gouvernement flamand peut ajouter d'autres domaines de politique à ceux-ci.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in de infuuszak mogen geen andere toevoegingen worden ingebracht.
aucun autre produit ne doit être introduit dans la poche de perfusion.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
—■ epoiyharsen (ethotnlineharsen),inpoeder, bevattende toevoeging,middelen en pigmenten, gebruikt voor bekleding of voor het schilderen onder warmiemvloed
— résines êpoxydes (éthoxylines), en poudre, contenant des additifs et des pigmenu, utilisées pour le revêtement ou ta peinture sous l'action de la chaleur
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- modellen van de registers voor de voorraadboekhouding: deze registers moeten het mogelijk maken om dagelijks de voor kunstmatige droging en/of vermaling aangevoerde hoeveelheden produkt, de geproduceerde hoeveelheden en de gebruikte hoeveelheden bindmiddelen of andere eventuele toevoegingen bij de fabricage te volgen.
- les modèles des registres de la comptabilité matières: ceux-ci doivent permettre un suivi journalier des quantités de produits entrant pour être déshydratés et/ou broyés, des quantités produites ainsi que les quantités de liants ou de tout autre ajout éventuel utilisé dans la fabrication.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: