From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dit verdrag bindt
le présent traité lie:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
valsartan bindt niet aan
au cours d'une étude clinique incluant des patients avec des antécédents de toux sèche sous iec, 19,5% des sujets sous valsartan et 19,0% des sujets sous diurétique thiazidique ont présentés une toux contre 68,5% des sujets sous iec (p < 0,05).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
daclizumab bindt aan een el
les anticorps monoclonaux sont des protéines qui, dans l’ organisme, reconnaissent et se fixent spécifiquement sur d'autres protéines particulières appelées am
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alirocumab bindt aan pcsk9.
l’alirocumab se lie au pcsk9.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"grijpt hem en bindt hem.
«saisissez-le! puis, mettez-lui un carcan;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dàt is wat onze gemeenschappen bindt.
il s’agit là du ciment qui assure la cohésion de nos communautés.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
tot 97,5% bindt aan plasmaproteïnen.
le pourcentage de liaison aux protéines plasmatiques peut s’ élever à 97,5%.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ribavirine bindt zich niet aan plasmaproteïnen.
la ribavirine ne se lie pas aux protéines plasmatiques.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
commissie bindt strijd aan met betalingsachterstanden
la commission lutte contre les retards de paiement
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
paliperidon bindt niet aan cholinerge receptoren.
la palipéridone ne se lie pas aux récepteurs cholinergiques.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
gadofosveset bindt reversibel aan humaan serumalbumine.
le gadofosveset se lie de manière réversible à la sérumalbumine humaine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
telmisartan bindt selectief aan de at1-receptor.
le telmisartan se fixe sélectivement sur le récepteur at1.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
darunavir bindt zich voornamelijk aan 1-zuur glycoproteïne.
le darunavir se lie de façon prédominante à l’α1-glycoprotéine acide.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
laropiprant blokkeert de receptoren waaraan pgd2 gewoonlijk bindt.
le laropiprant bloque les récepteurs auxquels se fixe normalement la pgd2.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
desloratadine bindt matig aan plasmaproteïnen (83 % - 87 %).
la desloratadine se lie modérément (83 % - 87 %) aux protéines plasmatiques.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 13
Quality:
c24 39% (complex bindt zich aan polyvalente ionen)
c24 39% (complexe se liant aux ions polyvalents)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
florbetapir (18f) bindt zich aan β-amyloïde neuritische plaques.
le florbétapir (18f) se fixe aux plaques séniles de ß-amyloïde.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
stiripentol bindt uitgebreid aan circulerende plasma-eiwitten (circa 99%).
le stiripentol se lie fortement aux protéines plasmatiques circulantes (environ 99%).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: