Results for binnenhalen translation from Dutch to French

binnenhalen
mettre en grange

contracten binnenhalen
engranger des contrats

e-mail binnenhalen
vérifier le courrier

wijze van binnenhalen
mode de halage

• de vislijn binnenhalen
virage des funes

bericht helemaal binnenhalen
ramener tout le message

overzicht chatruimtes binnenhalen...
tri de la liste...

berichtinhoud downloaden tijdens binnenhalen
obtenir le corps du message lors de la vérification

binnenhalen van de netten, halen, haal
virage

dit account meenemen bij handmatig binnenhalen
inclure ce compte lors de la vérification manuelle

bezig met binnenhalen van berichten voor offline gebruik
télécharger les nouveaux messages pour le mode hors ligne

de wereld in de onderwijs- en opleidingsstelsels binnenhalen.
d'ouvrir au monde extérieur les systèmes d'éducation et de formation.

verstuur e-mail in uitvak na binnenhalen e-mail
envoyer le courrier en attente après avoir vérifié le courrier.

bezig met binnenhalen van nieuwe berichten voor offline gebruik
télécharger les nouveaux messages pour le mode hors ligne

datum van binnenhalen van vistuig (jjjj-mm-dd)
date de la remontée de l’engin (aaaa-mm-jj)

& kmail; blijft hetzelfde bericht keer op keer binnenhalen.
& kmail; extrait les mêmes messages indéfiniment.

breidels en visborden binnenhalen nadat tegen de wind in is gedraaid
virer les bras de chalut et les panneaux après avoir positionné le navire face au vent et au courant

een zware kuil binnenhalen met verschillende halen van de lijn om de lierkop
virer la poche pleine avec plusieurs tours du câble à la tête du treuil

het was oogsttijd, en die nieuwe maaijers gingen den oogst binnenhalen.
c’était l’heure de la récolte, et ces nouveaux moissonneurs couraient à la moisson.

doelstelling 3: de wereld in de onderwijs- en de beroepsopleidingstelsels binnenhalen
objectif 3: ouvrir au monde extérieur les systèmes d'éducation et de formation