Results for binnenvaartondernemig translation from Dutch to French

binnenvaartondernemig waarin de centrale of een andere overheid of een overheidsbedrijf een meerderheidsbelang (meer dan 50 % van het kapitaal) heeft.
1 - nomenclature statistique des activités économiques dans la communauté européenne, journal officiel l83 du 3 avril 1993.

zo houdt de economische commissie de vinger aan de pols inzake de marktontwikkeling, de concurrentiepositie van de belgische binnenvaartondernemingen en hun financiële en fiscale situatie. de juridische commissie buigt zich over de private en publiekrechtelijke regimes waaraan de binnenvaart onderworpen is en draagt via adviezen bij aan hun aanpassing
c'est ainsi que la commission economique sonde la tension de l'évolution du marché, la position concurrentielle des entreprises belges de navigation intérieure et de leur situation financière et fiscale. la commission juridique se penche sur des régimes de droit privé et public auxquels la navigation intérieure est soumise et contribue à leur adaptation grâce aux avis, conseils ou recommandations qu'elle émet.