Results for bladschijf translation from Dutch to French

bladschijf
limbe

bladschijf :
limbe des feuilles :

2 vorm van de bladschijf
2 forme de limbe

4 verdeling van de bladschijf
4 division du limbe

2. beharing van de bladschijf
2. pilosité du limbe

1 beharing van de bladschijf (h)
1 pilosité des limbes (h)

3 profiel van de bovenzijde van de bladschijf
3 profil de la face supérieure du limbe

rassen met rode bladsteel en anthocyaankleuring van de bladschijf.
variétés avec pétiole rouge et limbe avec coloration anthocyane.

4 breedte van de bladschijf (blad van de bovenste kolf)
4 largeur du limbe (feuille de l'épi le plus haut)

rassen met roze bladsteel en middel- of donkergroene bladschijf.
variétés avec pétiole rose et limbe vert mi-foncé à foncé

rassen met witte bladsteel en lichtgroene bladschijf zonder anthocyaankleuring.
variétés avec pétiole blanc et limbe vert clair sans coloration anthocyane

2. wasbedekking van de bladschijf (kort voor het in aar komen)
2. degré de remplissage de la paille au milieu de l'entrenoeud supérieur :

rassen met witte bladsteel en middel- of donkergroene bladschijf zonder anthocyaankleuring.
variétés avec pétiole blanc et limbe vert mi-foncé à foncé sans coloration anthocyane

2 kleur van de bladschijf (h2) (als er vier bladeren aanwezig zijn)
2 couleur du limbe (h2) (au stade 4 feuilles)

1 hoek tussen de bladschijf en de stengel (op het blad juist boven de bovenste kolf)
1 angle entre le limbe et la tige (sur la feuille juste au-dessus de l'épi le plus haut)