From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chloor blijft een waardevol bleekmiddel voor het verwijderen van lignine en het waarborgen van duurzaamheid van
la quantité de matières solides et de composés chimiques contenus dans les effluents est de plus en plus strictement limitée par la loi.
ecs vervaardigt benzoylperoxyde, een produkt dat als bleekmiddel bij de meelfabricage en te vens als katalysator in de chemische industrie wordt gebruikt.
ecs fabrique du peroxyde de benzoyle, un produit utilisé comme additif à la farine dans le secteur de la minoterie et comme catalyseur dans le secteur de la chimie.
ecs, een engelse onderneming, produceerde benzoylperoxyde, de belangrijkste organische peroxyde, die gebruikt wordt als bleekmiddel voor meel.
ecs, une société britannique, fabriquait du peroxyde de benzoyle, le principal peroxyde organique utilisé pour blanchir la farine.
een aantal incidenten gebeurde doordat mensen in toiletten ontkalkingsproducten op zoutzuurbasis ge bruikten en vervolgens ter ontsmetting bleekmiddel toevoegden, waardoor het giftige chloorgas ontstond.
en effet, il a fallu sélectionner les micro-organismes et enzymes spécifiques les mieux adaptés pour traiter des sa lissures ou déchets particuliers.
als eindproduct wordt hp gebruikt als bleekmiddel in de pulp- en papierindustrie, voor het bleken van textiel, als desinfectiemiddel en voor milieutoepassingen zoals de behandeling van afvalwater.
en tant que produit final, le peroxyde d'hydrogène est utilisé comme agent blanchissant dans les industries du papier et de la pâte à papier, pour le blanchiment des textiles, pour la désinfection et dans d'autres applications environnementales telles que le traitement des eaux usées.
persulfaten zijn chemische verbindingen die als oxidatie- en bleekmiddel worden gebruikt op uiteenlopende gebieden als de chemische industrie, de bewaring van levensmiddelen, medische analyse en aardoliewinning.
les persulphates sont des composés chimiques utilisés en tant qu'agent oxydant et agent décolorant dans des domaines aussi variés que l'industrie chimique, la conservation des aliments, l'analyse médicale et l'extraction du pétrole.
voor haarverf en -bleekmiddelen dienen bovengenoemde aanbevelingen, met inbegrip van de procentuele grenswaarde, in het kader van de communautaire wetgeving inzake cosmetische producten te worden overwogen;
pour les teintures/décolorations des cheveux, les recommandations susmentionnées, y compris les limites de concentration, doivent être envisagées dans le cadre de la législation communautaire sur les produits cosmétiques,