From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
interferenties met de bepaling van de bloedglucosegehaltes zijn niet te verwachten.
des interférences avec l’ évaluation des niveaux de glucose sanguins sont peu probables.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
indien lage bloedglucosegehaltes herhaaldelijk of in ernstige mate optreden, moet de ee
en m
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
indien lage bloedglucosegehaltes herhaaldelijk of in ernstige mate optreden, moet de patiënt de arts of verpleegkundige hiervan in kennis stellen en moet worden overwogen of de insulinetoediening moet worden verminderd of gestaakt.
en cas d’épisodes répétitifs ou d’hypoglycémie sévère, le patient doit en informer le professionnel de santé qui le suit et il faudra envisager de diminuer ou d’arrêter l’administration d’insuline.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in alle studies leidde het toevoegen van 30 mg pioglitazon aan metformine tot een verbetering van het bloedglucosegehalte, met een verdere verlaging van hba1c-spiegels met 0,64% tot 0,89% vergeleken met de bloedglucosegehaltes na behandeling met metformine in monotherapie.
au cours de toutes les études, l’association de 30 mg de pioglitazone à la metformine a amélioré le contrôle du niveau de glucose dans le sang, avec des taux d’hba1c qui ont encore diminué de 0,64 à 0,89 % par rapport aux niveaux obtenus avec la metformine seule.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
