From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daarom zou ik namens mijn fractie v*andaag het volgende willen zeggend de burgers in de gemeenschap hebben het recht te weten of wij — bij een zogenaamde boeggolf van schulden ten belope van 10, 11, 12 of nog meer miljarden en een toch zeer magere en veel te kleine algemene begroting — de toekomstige taken van de gemeenschap, waarover wij en de raad een besluit hebben genomen, met deze bekrompen mentaliteit, die de sfeer momenteel helaas verpest, wel aankunnen.
c'est pourquoi je voudrais dire aujourd'hui ceci au nom de mon groupe: les citoyens de la com munauté ont le droit de savoir si, compte tenu du fait que nos dettes se montent à 10, 11, 12 milliards ou davantage encore et que le budget global
