From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
borden en vlaggen
panneaux et pavillons
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verlichte borden en naamplaten
enseignes et plaques indicatrices lumineuses
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
vlaggen, borden en wimpels
pavillons, panneaux et flammes
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
daarnaast mag het ook alle borden, platen en vlaggen aanbrengen die het passend acht.
elle peut en outre y arborer les panneaux, plaques et drapeaux qu'elle juge appropriés.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
graf von henneberg produceert porseleinen borden en huishoudporselein.
la société graf von henneberg produit de la vaisselle de porcelaine et de la porcelaine de ménage.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
presenteert de schotels of borden en bedient (inzetten);
présente les plats ou assiettes et sert;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aanplakbiljetten op speciale borden en zichtbaar vanaf een openbare weg.
affiches installées sur les dispositifs spéciaux et visibles d'une voie publique.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
belgische havens naar voornaamste verkeersverbindingen en vlaggen in 1967, 1968 en 1969
trafic maritime international de marchandises dans les principaux ports belges suivant les principales relations et le pavillon en 1967, 1968 et 1969
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verder het invoeren van nieuwe borden en andere types van veiligheidssignalen.
ajouter, en outre, de nouveaux panneaux de signalisation et d'autres types de signaux de sécurité.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— plaats en wijze van aanbrengen van de voorgeschreven borden en gegevens.
ce régime d'indemnisation a été appliqué pour la première fois en 1986, au bénéfice des producteurs français et espagnols.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de hier weergegeven borden en pictogrammen zijn nog niet gedefinieerd in internationale wettelijke instrumenten
les signaux et pictogrammes présentés ici n'existent pas encore dans des instruments juridiques internationaux.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
a) zijn losgemaakt van de borden en van de sleepkabels en -lijnen, en
a) être détachés de leurs panneaux et de leurs câbles et cordages de traction ou de chalutage, et
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de kleuren van de vlaggen, borden en wimpels mogen niet verbleekt of vervuild zijn.
les couleurs des pavillons, panneaux et flammes ne doivent être ni passées ni salies.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
goederenvervoer over zee in de italiaanse zeehavens naar de voornaamste verkeersverbindingen en vlaggen in 1967, 1968 en 1969
trafic maritime de marchandises des ports maritimes italiens suivant les principales relations de transport et par pavillon en 1967, 1968 et 1969
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4° beschikken over borden en over didactische schema's voor de onderwezen leerstof;
4° disposer de tableaux et des schémas didactiques concernant les matières enseignées;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
coederenvervoer over zee in de duitse zeehaven» naar voornaamste verkeersverbindingen en vlaggen in 1967, 1968 en 1969
trafic maritime de marchandises dans les ports maritimes allemands suivant les principales relations de transport et suivant le pavillon en 1967, 1968 et 1969
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) de netten moeten zijn losgemaakt van de borden en van de sleepkabels en -lijnen, en
a) les filets doivent être détachés de leurs panneaux et de leurs câbles et cordages de traction ou de chalutage, et que
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
zijn er lid-staten die problemen hebben met deze nieuwe borden en zo ja, welke en waarom?
objet: groupe des coordinateurs (groupe de rhodes) d'apprendre que maintenant au moins, les activités du groupe de trevi retiennent l'attention de la commis sion.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wmo-grib-code en -vlaggen tabel 4.2 (grib_codetable4_2value)
grib code and flags table 4.2 de l’organisation météorologique mondiale (grib_codetable4_2value)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
de borden en tekens om pechhavens aan te geven, zijn overeenkomstig het verdrag van wenen e‑borden en tekens.
les panneaux indiquant les garages devraient être des panneaux e conformément à la convention de vienne.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: