Results for bosstructuren translation from Dutch to French

dit noodweer heeft geleid tot aanzienlijke schade aan landbouw en veeteelt, landbouw- en bosstructuren en erfgoed van allerlei aard.
ils ont provoqué de nombreux dégâts aux productions agricoles et aux élevages, aux infrastructures agricoles et forestières, ainsi qu' aux biens patrimoniaux de toutes espèces.

dit bijzondere is het resultaat van de combinatie van een apart klimaat, een eigen rijkdom, samenstelling en samenleving van soorten, bosstructuren die veelal specifiek en complex zijn, en vele eeuwen van menselijke activiteit.
cette particularité tient à la spécificité du climat, à la diversité, à la composition et à l'assemblage des essences, à la particularité et à la complexité de la structure des forêts ainsi qu'à des siècles d'activité humaine.

meer dan 30 jaar lang was de steun gericht op verbetering van de bosstructuur; sinds 1992 komt daarbij de bebossing van landbouwgrond.
cette aide contribue, depuis plus de trente ans, à l'amélioration des structures forestières et, depuis 1992, au boisement de terres agricoles.