Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spier- en botaandoeningen bouwconstructie
peur de l' Échec consentement ÉclairÉ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
een volledige bouwconstructie of een gedeelte ervan dat gebruikt wordt als kinderdagverblijf.
une construction complète ou une partie de celle-ci utilisée comme garderie.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
een volledige of gedeeltelijke bouwconstructie, die gebruikt wordt als mini-crèche;
une construction complète ou partielle qui est utilisée comme mini-crèche.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
een volledige bouwconstructie of een gedeelte ervan, dat gebruikt wordt als vestigingsplaats van een initiatief voor buitenschoolse opvang;
une construction complète ou partielle utilisée comme lieu d'implantation d'une initiative d'accueil extrascolaire;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het bouwen van een nieuwe bouwconstructie aan of bij een bestaande constructie die een functionele bestemming in de persoonsgebonden aangelegenheden heeft of voor dergelijke bestemming in aanmerking komt en waarbij de nieuwe constructie functioneel aansluit;
une construction neuve complétant une construction existante à destination fonctionnelle dans le cadre des matières personnalisables ou suceptible d'être affectée à une destination fonctionnelle, la construction neuve s'alignant en termes fonctionnels sur la construction existante;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: