Results for branching translation from Dutch to French

tagging en branching
marquage et branches

'branching enzyme deficiency'
glycogénose de type iv

het project 'branching out' werd vooral opgezet om in die lacune te voorzien.
le projet d'expansion fut principalement mis en place pour combler cette lacune.

in 1991 startte de vereniging onder het motto 'branching out' een omvangrijke campagne met de bedoeling de totstandkoming van plaatselijke groepen te stimuleren.
en 1991 l'association commença une importante campagne d'expansion dont le but était de créer davantage de groupes locaux.

een ander aspect van branching is het samenvoegen van wijzigingen van een branch naar de huidige branch. wanneer u dit gaat doen, kiest u geavanceerd samenvoegen.... het venster wat dan verschijnt geeft u twee mogelijkheden:
la fusion de modifications d'une branche vers la branche actuelle est un autre aspect du concept des branches. si vous êtes sur le point de l'exécuter, choisissez avancé fusionner.... la boîte de dialogue qui apparaît à présent vous offre deux possibilités & #160;:

3.4 inspanningen met het oog op convergentie met handelspartners en met turkije moeten dan ook gepaard gaan met gedegen onderzoek naar bestaande mondiale waardeketens (mwk) en moderne, handel en diensten bevorderende maatregelen, om in te spelen op de wereld van vandaag die gekenmerkt wordt door een gefragmenteerd productieproces via uitbesteding (outsourcing), offshore outsourcing van de productie (offshoring) en de oprichting van filialen (branching), regelingen voor het faciliteren van de e-handel en mobiliteit en uiteraard uitgebreidere institutionele samenwerking, zowel in de fase van de onderhandelingen als in het stadium van de evaluatie en monitoring van de uitvoering van de overeenkomsten.
3.4 en conséquence, tout effort de convergence avec des partenaires commerciaux, comme avec la turquie, doit donner lieu à des enquêtes de haut niveau sur les chaînes mondiales de valeur existantes, à des mesures modernes de promotion des échanges et des services, le but étant ici de répondre aux conditions qui prévalent aujourd’hui dans un monde où, par le truchement des sous-traitances, des délocalisations ou des transferts à l’étranger de la fabrication des produits, ainsi que de la création de filiales, la fragmentation du processus productif règne en maître, ainsi qu’à des dispositions qui facilitent le commerce électronique et la mobilité et, bien entendu, l’établissement d’une coopération institutionnelle élargie, au stade de la négociation des accords comme à celui de l’évaluation et de la surveillance de leur application.