Results for brandvrije translation from Dutch to French

brandvrije strook
ligne de lutte active

brandvrije opslagruimte voor ontvlambare producten
espace de stockage ignifuge pour produits inflammables

het plafond is met brandvrije materialen gebouwd.
le plafond est construit en matériaux incombustibles.

brandvrije wol en met siliconen behandeld leer verdienen hier de voorkeur.
en l'absence d'un de ces moyens, il y a lieu d'utiliser un extincteur à neige carbonique ou au bicarbonate de soude.

dezelfde informatie meegevoerd wordt in een brandvrije houder in het vliegtuig.
que les mêmes informations sont transportées dans un conteneur à l’épreuve du feu à bord de l’avion.

een gehomologeerde veiligheidshelm, een veiligheidsgordel of -harnas en een brandvrije overall;
un casque de protection homologué, une ceinture ou un harnais de sécurité et une combinaison ignifugée;

deze nooduitgangen moeten zijn voorzien van brandvrije vlucht-deuren welke naar buiten toe openen.
les portes de ces issues s'ouvriront vers l'exté -rieur et seront résistantes au feu et d'un modèle anti—panique.

brandvrije kleding, van weeisel bedekt met een gealuminiseerde polyesterfolie ex 61.01 ] ex 61.02 \ ex 61.10 j
equipements anti-feu en tissus recouverts d'une feuille de polyester aluminisée ex 61.01 ex 61.02 ex 61.10

bij de toegang tot de inrichting waarop artikel 7 van titel i van het vlarem van toepassing is, dient zich een actueel situatieplan van de inrichting te bevinden in een voor de hulpdiensten gemakkelijk bereikbare brandvrije kast.
§ 2. a l'endroit donnant accès à l'établissement soumis à l'application de l'article 7 du titre i du vlarem, un plan de situation actuel doit être disponible dans une armoire résistant au feu et facilement accessible aux pompiers.

ervoor te zorgen dat de stookplaatsen in overeenstemming zijn met de voorschriften terzake (inzonderheid ventilatie, rookkanalen, brandvrije deuren, automatische blusser);
assurer la mise en conformité des chaufferies (notamment ventilation, conduits de fumée, porte r.f., extincteur automatique);

behalve het voorgestelde onderzoek betreffende de intrinsieke veiligheid van elektrische apparatuur en brandvrije kasten, dient verder onderzoek te worden verricht inzake de beveiliging van elektrische netten en de statische elektriciteit; dit omvat:
en plus des recherches proposées relatives à la sécurité intrinsèque et aux enveloppes anti­défla­grantes, des travaux devraient être effectués sur la sécurité des réseaux électriques et l'électricité stati­que, à savoir : la conception, la mise au point et l'utilisation d'appareils de surveillance de toutes les caractéris­tiques du milieu ambiant, au fond ; l'étude des fuites à la terre et des cheminements électriques ainsi que la disjonction rapide des cir­cuits ; l'étude de systèmes de télécommande et de con­trôle du milieu ambiant au fond, utilisant les ins­truments proposés ; l'étude de l'électricité statique sous tous ses aspects, en particulier dans la perspective d'une utilisation accrue de matériaux synthétiques dans les mines.

13° brandvrij materiaal :
13° matériau incombustible :