Results for bremt translation from Dutch to French

van den bremt, 270600;
van den bremt, 270600;

johan heyman, gilbert van den bremt.
johan heyman, gilbert van den bremt.

van den bremt, wonende te 9420 erpe-mere, botermelkstraat 65, g.
van den bremt, demeurant à 9420 erpe-mere, botermelkstraat 65, g.

van den bremt, erik, sociaal controleur bij de rijksdienst voor arbeidsvoorziening;
van den bremt, erik, contrôleur social à l'office national de l'emploi;

bij arrest nr. 141.699 van 8 maart 2005 heeft de raad van state het ministerieel besluit van 14 november 2001 vernietigd inzoverre met dat besluit van den bremt dirk tot hoofdinspecteur van politie wordt benoemd en zijn nieuwe weddeschaal wordt vastgesteld.
par l'arrêt n° 141.699 du 8 mars 2005, le conseil d'etat a annulé l'arrêté ministériel du 14 novembre 2001 en tant qu'il nomme van den bremt dirk au grade d'inspecteur principal de police et qu'il fixe sa nouvelle échelle de traitement.

bij ministeriële beslissing van 24 augustus 2006, die in werking treedt de dag van deze bekendmaking, worden mevrouw vera de groof en de heren marc abramowicz, hugo de vlieger, philippe goyens, jaak jaeken, françois sumkay, christophe van den bremt en jacques voisey benoemd tot leden van het college van geneesheren voor weesgeneesmiddelen - carbaglu, ingesteld bij de dienst voor geneeskundige verzorging van het rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, op voorstel van de minister van sociale zaken.
par décision ministérielle du 24 août 2006, qui entre en vigueur le jour de la présente publication, madame vera de groof messieurs marc abramowicz, hugo de vlieger, philippe goyens, jaak jaeken, françois sumkay, christophe van den bremt et jacques voisey, sont nommés membres du collège des médecins pour des médicaments orphelins - carbaglu, institué auprès du service des soins de santé de l'institut national d'assurance maladie-invalidité, sur la proposition du ministre des affaires sociales.