Results for brussel; charles woestelaan translation from Dutch to French

brussel; charles woestelaan
bruxelles, avenue charles woeste

blondeel, wonende te 1090 brussel, charles woestelaan 315, j.
blondeel, demeurant à 1090 bruxelles, avenue charles woeste 315, j.

thonon, wonende te 1160 brussel, charles passtraat 11, b.
thonon, demeurant à 1160 bruxelles, rue charles pas 11, b.

bij ministerieel besluit van 23 juli 1998, wordt de erkenning als deskundige van klasse i van mevrouw hollasky nadine, wonende te 1090 brussel, charles woestelaan 181, verlengd.
par arrêté ministériel du 23 juillet 1998, l'agrément en qualité d'expert de classe i de mme hollasky nadine, domiciliée à 1090 bruxelles, avenue charles woeste 181, est prolongé.

gelet op het advies van de gemeenteraad van 24 oktober 2001 inzonderheid de door gemeente gestelde voorwaarde tot het opnemen van de projecten tot herinrichting van de charles woestelaan;
vu l'avis du conseil communal du 24 octobre 2001 notamment la condition, posée par la commune, de reprise des projets réaménagement de l'avenue charles woeste;

6 juni 2002. - besluit van de brusselse hoofdstedelijke regering houdende indeling bij de gewestwegen van de charles woestelaan, gelegen op het grondgebied van de gemeente jette
6 juin 2002. - arrêté du gouvernement de la région de bruxelles-capitale portant incorporation dans la voirie régionale de l'avenue charles woeste, située sur le territoire de la commune de jette

belgische vereniging van ouders met dyslexische en dysortografische kinderen, charles woestelaan, 38-7, 1090 brussel, tel. 02/427 1 7 36 - 02/358 1 6 27
association de parents d'enfants dyslexiques et dysorthographiques, avenue charles woeste 38-7, 1090 bruxelles, tél. (02)4271736 - (02)3581627

bij ministerieel besluit van 19 juni 2000 wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 0063 16 aan de onderneming siemens building technologies cerberus division n.v., gevestigd te 1080 brussel, charles quintlaan 345, voorheen erkend onder de benaming « alma security international n.v. », opgeheven met ingang van 20 oktober 1999.
par arrêté ministériel du 19 juin 2000, l'agrément comme entreprise de sécurité accordé sous le numéro 20 0063 16 à l'entreprise siemens building technologies cerberus division s.a., établie à 1080 bruxelles, avenue charles quint 345, anciennement agréée sous la dénomination « alma security international s.a. », est abrogé à partir du 20 octobre 1999.