Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bruyneel, c.;
mme bruyneel, c.;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de heer bruyneel
bruyneel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
andré bruyneel;
andré bruyneel;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
andré bruyneel door m.
andré bruyneel par m.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bruyneel, p., 1910 kampenhout.
bruyneel, p., 1910 kampenhout.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de heer bruyneel, paul, 1910 kampenhout;
bruyneel, paul, 1910 kampenhout;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bruyneel edgar m.g.m., gent;
bruyneel edgar m.g.m., gent;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bruyneel andré, te watermaal-bosvoorde;
bruyneel andré, à watermael-boitsfort;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
bruyneel, christ, met ingang van 6 januari 2003;
bruyneel, christ, à partir du 6 janvier 2003;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
bruyneel, eddy, politieagent-hoofdbrigadier te kortrijk, met ingang van 15 november 1998.
bruyneel, eddy, agent-brigadier principal de police à courtrai, à la date du 15 novembre 1998.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
bruyneel karlos, bestuursassistent bij het ministerie van binnenlandse zaken, met ingang van 15 november 1997.
bruyneel karlos, assistant administratif au ministère de l'intérieur, à la date du 15 novembre 1997.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bruyneel christ (nl) - consultant politiebeleid - tel. : 02-500 25 62
bruyneel christ (nl) - consultant politique policière - tél. : 02-500 25 62
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
moens, a.-m.; de heer bruyneel, p., in de hoedanigheid van werkende leden;
bruyneel, p., en qualité de membres effectifs;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
bij koninklijk besluit van 16 juli 2002, worden hernieuwd voor een termijn van zes jaar, ingaande op 22 mei 2002, als leden van de erkenningsraad voor leveranciers van implantaten, ingesteld bij de dienst voor geneeskundige verzorging van het rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, de mandaten van de heren bruyneel, p., evrard, j.-p., goulard, ph., huon, y., van beek, f. en verlinden, a., in de hoedanigheid van werkende leden en de dames anckaert, f., colot, l. en moens, a.-m. en de heren hinderyckx, m. en wilmotte, l., in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, als vertegenwoordigers van een representatieve organisatie van de personen die erkend zijn voor het verstrekken van implantaten.
par arrêté royal du 16 juillet 2002, sont renouvelés pour un terme de six ans, prenant cours le 22 mai 2002, en qualité de membres du conseil d'agrément des fournisseurs d'implants, institué auprès du service des soins de santé de l'institut national d'assurance maladie-invalidité, les mandats de mm.bruyneel, p., evrard, j.-p., goulard, ph., huon, y., van beek, f. et verlinden, a., en qualité de membres effectifs et mmes anckaert, f., colot, l. et moens, a.-m., et mm. hinderyckx, m. et wilmotte, l., en qualité de membres suppléants, au titre de représentants d'organisations représentatives des personnes agréées pour fournir des implants.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: