Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zwanenstraat 27-29, met een onkostraming ten bedrage van bef 55 700 000 btwi, goedkeurt.
rue des cygnes 27-29, pour une dépense estimée à bef 55 700 000 tvac.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
en een bedrag van 22.000,- bf btwi (tegen franken 1998).
le montant de 22.000,- fb tvac (francs 1998).
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
vanhellemont, voor een duur van 10 jaar en voor een globaal bedrag geraamd op 385 000 000 bef (btwi).
vanhellemont, pour une durée de dix ans et pour un montant global estimé à 385 000 000 bef (tvac).
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
anderlecht. - bij besluit van 24 augustus 2000 wordt de beslissing van 22 juni 2000 goedgekeurd, waarbij de gemeenteraad van anderlecht, de fase iii van het bouwprogramma van de schietstand in de konijnenstraat, het speciaal bestek, de gunningswijze en de globale onkostenraming van 34 500 000 bef btwi, goedkeurt.
anderlecht. - par arrêté du 24 août 2000, la délibération du du 22 juin 2000 par laquelle le conseil communal d'anderlecht approuve la phase iii des travaux de construction du stand de tir communal sis rue des lapins, le cahier spécial des charges, le mode de passation et l'estimation de la dépense pour un montant global de 34 500 000 bef tvac, est approuvée.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: