Results for buikloop translation from Dutch to French

buikloop
diarrhée

controle van de uitscheiding, hygiëne en maatregelen bij braking, onpasselijkheid en buikloop;
surveillance des selles, hygiène et mesures en cas de vomissements, de nausées et de diarrhée;

in plaats daarvan veroorzaakt het hartziektes, infecties op de borst, kankers, ademhalingsziektes of buikloop.
au contraire, elle provoque des des maladies cardiaques, des infections pulmonaires, des cancers, des maladies respiratoires ou des diarrhées.

ik denk hier aan buikloop bij kinderen onder de vijf jaar, die de belangrijkste oorzaak van kindersterfte is en die bijna 8 miljoen doden per jaar veroorzaakt.
je suis en faveur d'une directive qui traduirait nos intentions, pour les mener à bonne fin, et j'espère que cette directive pourra bien vite voir le jour.

buikloop, malaria en eiwit/energie­ondervoeding alleen al veroorzaakten in 2002 wereldwijd meer dan 3,3 miljoen doden, waarvan 29% in afrika.
en 2002, la diarrhée, la malaria et la malnutrition protéo-énergétique ont causé à elles seules le décès de plus de 3,3 millions de personnes dans le monde, dont 29 % en afrique.