Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
capabilities accepteert geen argumenten
capabilities n'accepte pas d' arguments
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
we have made a lot of progress in the wto and in the european union because of your personal commitment, your analytical capabilities and your endurance.
grâce à votre engagement personnel, à vos capacités d’ analyse et à votre persévérance, nous avons beaucoup progressé à l’ omc et dans l’ union européenne.
modelrel - eu co-ordination and dissemination of strategic modelling capabilities concerning the deliberate release of biological agents.
modelrel - eu co-ordination and dissemination of strategic modelling capabilities concerning the deliberate release of biological agents (coordination et diffusion communautaires des capacités stratégiques de modélisation concernant la dissémination volontaire d'agents biologiques).
(i) strengthening of institutional and managerial capabilities by entrusting a growing role to local management and local implementation;
(i) strengthening of institutional and managerial capabilities by entrusting a growing role to local management and local implementation;
in order to make sure each development co-operation activity is well adapted to the capabilities and the needs of the beneficiaries, a participatory approach shall be followed.
in order to make sure each development co-operation activity is well adapted to the capabilities and the needs of the beneficiaries, a participatory approach shall be followed.
beveiliging@info:tooltip flags describing the access point's capabilities according to wpa (wifi protected access)
sécurité@info: tooltip flags describing the access point's capabilities according to wpa (wifi protected access)
cordless terminal mobility (ctm) - handover additional network feature - functional capabilities and information flows (1e uitgave)
cordless terminal mobility (ctm) - handover additional network feature - functional capabilities and information flows (1e édition)
om die landen in staat te stellen bij te dragen aan de verbetering van de europese militaire vermogens, treft het komende voorzitterschap passende regelingen in verband met de capabilities pledging conference (conferentie over de beschikbaarstelling van vermogens).
afin de permettre à ces pays de contribuer à l'amélioration des capacités militaires européennes, des arrangements appropriés seront arrêtés par la future présidence en ce qui concerne la conférence d'offres d'engagements en matière de capacités.
digital cellular telecommunications system (phase 2+); terminal adaptation functions (taf) for services using asynchronous bearer capabilities (gsm 07.02 version 5.1.2) (1e uitgave)
digital cellular telecommunications system (phase 2+); terminal adaptation functions (taf) for services using asynchronous bearer capabilities (gsm 07.02 version 5.1.2) (1e édition)