Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carpooling - carsharing
carpooling - carsharing
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vele werkgevers hebben regelingen voor carpooling en carsharing.
bon nombre d'employeurs proposent des systèmes de covoiturage.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in het kader van een grootschalige aanpak die de planning van duurzame stedelijke mobiliteit, de integratie van ruimtelijke ordening en een analyse van de vraag naar mobiliteit omvat, bevorderen ze de modale verschuiving naar actieve mobiliteit (fietsen en wandelen), openbaar vervoer en/of gedeelde mobiliteit (d.w.z. bike- en carsharing en carpooling) om de verkeerscongestie en de vervuiling in de steden tegen te gaan.
dans le cadre d’une approche globale passant par la planification de la mobilité urbaine durable, l’intégration de l’aménagement de l’espace et l’étude de la demande de mobilité, elles encouragent le transfert modal vers des déplacements actifs (le vélo et la marche), l'utilisation des transports publics et/ou des systèmes de mobilité partagée, c’est-à-dire covoiturage et partage de vélos et de voitures, ceci afin de réduire la congestion et la pollution dans les villes.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: