Results for caucus translation from Dutch to French

caucus
caucus

african caucus
groupe africain

ngo's ontmoetten elkaar dagelijks in de „european women's caucus".
les ong se sont rencontrées quotidiennement à la réunion du « comité des femmes européennes ».

de heer kucinich, lid van het congres van de verenigde staten en voorzitter van de congressional progressive caucus, richt naar aanleiding hiervan de volgende boodschap tot ons:' wij kunnen deze oorlog nog voorkomen.
À ce propos, m. kucinich, membre du congrès des États-unis et président du progressive caucus, nous adresse ce message:" nous pouvons encore éviter cette guerre.

op het gebied van de ontwikkelingssamenwerking kwamen veel europese ngo's bijeen in een eu-beweging voor internationale ontwikkeling (european union international development caucus).
dans le domaine de la coopération au développement, de nombreuses ong européennes se sont rassemblées en un comité de l'union euro péenne pour le développement international.

41. roept de lidstaten op een "democracy caucus" van de vn op te richten, dat democratie in de lidstaten van de vn bevordert en helpt bij het tot stand brengen van democratische structuren binnen het vn-systeem door als rolmodel te fungeren voor opkomende democratieën en er tegelijkertijd op toe te zien dat niet-democratische, autoritaire regimes geen voorzitters leveren van belangrijke vn-organen en aldus de geloofwaardigheid van de vn in gevaar brengen;
41. invite les États membres à soutenir et à renforcer le "forum de la démocratie", qui vise à promouvoir la démocratie parmi les pays membres de l'onu et à contribuer à instituer des structures démocratiques au sein du système des nations unies, qui pourraient servir de modèle pour les démocraties émergentes, tout en empêchant des États autoritaires non démocratiques de présider des organes importants de l'onu au détriment de la crédibilité de l'organisation;