Results for certificeringskosten translation from Dutch to French

voor certificeringskosten wordt geen steun verstrekt.
les coûts de certification sont exclus des aides.

besparing: lagere certificeringskosten treinbestuurder 2e land
bénéfice : réduction de certification conducteur 2ième pays

subsidiabele kosten in het kader van de regeling zijn de certificeringskosten.
la dépense éligible est le coût de la certification.

subsidiabele uitgaven in het kader van de regeling zijn de certificeringskosten; de steun bedraagt maximaal 300 eur
la dépense éligible est le coût de la certification et l'aide est plafonnée à 300 eur

doel van deze maatregel is de ontwikkeling van de biologische landbouw te steunen via de overname van certificeringskosten die de bedrijven moeten betalen
l'objectif de cette aide est de soutenir le développement de l'agriculture biologique grâce à une prise en charge des coûts de certification des exploitations

de besparingen op de certificeringskosten zijn voor de volgende vijftien jaar geschat op 200-280 miljoen euro voor de spoorwegmaatschappijen en de producenten.
les économies pouvant être réalisées par les entreprises ferroviaires et les fabricants de matériel ferroviaire sur les coûts de certification sont estimées à 200-280 millions d’euros sur les quinze prochaines années.

de certificeringskosten bestaan uit een bijdrage in de kosten per eenheid of forfaitaire bedragen per soort capaciteit en kan oplopen tot 100 procent van de kosten die voor financiering in aanmerking komen.
les coûts de certification peuvent consister en coûts unitaires ou montants forfaitaires déterminés par type de capacité et couvrant jusqu'à 100 % du montant des coûts éligibles;

de kosten voor de verplichte opleidingscursussen, oefeningen en workshops voor de certificering van de responscapaciteiten die de lidstaten beschikbaar stellen voor de eerc ("certificeringskosten").
aux coûts des cours de formation, exercices et ateliers obligatoires qui sont nécessaires à la certification des capacités de réaction des États membres aux fins de l'eerc ("coûts de certification").

3.21 het eesc stemt in met de door de commissie voorgestelde invoering van een groepscertificeringssysteem voor kleine landbouwers om de inspectie- en certificeringskosten en de daarmee gepaard gaande administratieve belasting te verminderen en een gelijk speelveld met marktdeelnemers in derde landen te waarborgen.
3.21 le cese est favorable à la certification de groupe dans le cas des petits exploitants prévue dans la proposition de la commission afin de réduire les coûts d'inspection et de certification et les contraintes administratives connexes ainsi que de garantir aux agriculteurs de l'union des conditions de concurrence équitables par rapport aux opérateurs des pays tiers.

daarom dient een groepscertificeringssysteem te worden ingevoerd om de inspectie- en certificeringskosten en de daarmee gepaard gaande administratieve lasten te verminderen, de lokale netwerken te versterken, betere afzetmogelijkheden te bevorderen en een gelijk speelveld met marktdeelnemers in derde landen te waarborgen.
il y a lieu d'autoriser la mise en place d'un système de certification de groupe afin de réduire les coûts d'inspection et de certification et les contraintes administratives connexes, de renforcer les réseaux locaux, de contribuer au développement de meilleurs débouchés sur les marchés et de garantir aux agriculteurs de l'union des conditions de concurrence équitables par rapport aux opérateurs des pays tiers.

- kosten in verband met de invoering van kwaliteitsborgings- en traceerbaarheidssystemen. tot die kosten kunnen behoren de kosten van studies voor de voorbereiding van aanvragen om erkenning van kwaliteitslabels, de kosten van de realisering van kwaliteitsborgingssystemen, de kosten van externe adviezen, de certificeringskosten en de kosten voor de opleiding van personeel voor de toepassing van de genoemde systemen.
- coût liés à la mise en place de systèmes de qualité et de traçabilité des produits, tels que les coûts liés aux études de préparation des demandes de reconnaissance des marques de qualité, à l'introduction du système de qualité, aux services de conseil externes, à la certification et à la formation du personnel en vue de l'application des systèmes susvisés.