From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik weet niet of het woord charlatan parlementair is, dat gebruikt kan worden om een ander lid van dit huis te beschrijven.
j'ignore si le terme «charlatan» fait partie du vocabulaire parlementaire pour décrire un membre de cette assemblée.
ik vind dat deze onjuiste voorstelling onder de aandacht van het huis moet worden gebracht, omdat ik vind dat mevrouw ewing in deze kwestie gewoon een charlatan is.
j'estime que cette présentation erronée doit être signalée à l'assemblée, car je pense que dans cette affaire mme ewing n'est rien d'autre qu'un charlatan.