Results for checkout translation from Dutch to French

checkout
extraction

cvs checkout
extraction cvs

checkout voltooid.
extraction terminée.

subversion-checkout
extraction subversion

uitchecken (cvs checkout)...
extraire...

external checkout voltooid.
extraction externe terminée.

checkout-gebeurtenissen tonen
afficher les événements extraction

kassier van een groep afdelingen in zelfbediening ("checkout");
caissier d'un groupe de rayons en self-service ("check-out");

checkout - de gebruiker die wordt weergegeven in de kolom 'auteur' heeft een module uitgecheckt
extraction - l'utilisateur affiché dans la colonne « & #160; auteur & #160; » a extrait un module

de commissie zal meer tempo maken om de herziening van de verordening in 2016 te kunnen voorleggen en nagaan of er behoefte is aan strengere maatregelen (bijvoorbeeld de verordening verruimen tot nieuwe stoffen die een bedreiging vormen; de werkingssfeer tot professionele gebruikers uitbreiden; verklaringen van eindgebruikers over transacties en de registratie van producenten, kleinhandelaren en importeurs verplicht maken; de uitvoer beperken en controleren; de onlineverkoop en self-checkout kassa’s verder beperken; en de douaneautoriteiten een rol laten spelen18).
la commission va accélérer les travaux en vue de présenter, en 2016, le réexamen du règlement et examinera la nécessité d'adopter des mesures plus strictes, parmi lesquelles l’inclusion de nouvelles substances représentant une menace; l’élargissement du champ d’application aux utilisateurs professionnels; l’obligation de fournir une déclaration d’utilisateur final pour les opérations, l’enregistrement obligatoire des fabricants, des détaillants et des importateurs; la limitation et le contrôle des exportations; le resserrement des restrictions au commerce en ligne et aux caisses en libre-service; l’attribution d’une fonction aux autorités douanières18.