Results for cijfermatig inzicht translation from Dutch to French

inzicht
enseignement

voortschrijdend inzicht
criminel

beter inzicht.
vision globale.

inzicht logistiek;
notions de logistique;

een beter inzicht
meilleure comprÉhension

educatie tot inzicht.
education à la compréhension.

visueel ruimtelijk inzicht
conscience visuelle spatiale

inzicht eigen werkorganisatie;
avoir le sens de sa propre organisation du travail;

inzicht voorraadbeheer, werkorganisatie;
connaissance gestion des stocks, organisation du travail;

naar heersend medisch inzicht
en fonction des conceptions médicales prédominantes

35op inzicht gerichte rijopleidingen.......................................................................................... 36
35formation des conducteurs basée sur la prise de conscience ............................................................... 36

inzicht wensen verschillende doelgroepen;
connaissance des souhaits des différents groupes;

inzicht samenhang gegevens - gegevensverwerking;
avoir le sens de la corrélation entre les données - traitement des données;

financieel inzicht - inzicht samenhang gegevens.
connaissance en matière financière - conscience de la cohésion des données.

in tabel 1 zijn de belangrijkste indicatoren cijfermatig weergegeven:
le tableau i retrace l'évolution des principaux indicateurs.

de succesvolle deelname van griekenland ziet er cijfermatig als volgt uit.
tokyo a confirmé l'objectif d'un nouveau «round» des négociations du gatt.

de aan het rekenhof overgezonden ontwerpen en voorstellen zijn in voldoende mate cijfermatig onderbouwd.
les projets et propositions transmis à la cour des comptes sont appuyés des données chiffrées suffisantes.

de verschillende berekeningsfasen moeten cijfermatig voldoende zijn onderbouwd om de nauwkeurigheid ervan te waarborgen.
les différentes étapes du calcul reposent sur suffisamment de chiffres pour en garantir la précision.

wij weten, door cijfermatig ondersteund onderzoek, dat duurzame energiebronnen meer banen creëren dan traditionele energiebronnen.
nous savons, par des études, avec des chiffres à l' appui, que les énergies renouvelables sont plus créatrices d' emplois que les énergies classiques.

de stijging was cijfermatig het grootst (+ 7,325 mij. ton) voor de nederlandse uitvoer.
en termes de volume, ce sont les exportations néerlandaises qui ont le plus progressé (+ 7,3 % mio t).