Results for civis translation from Dutch to French

je zou het ook in het latijn kunnen zeggen:' civis europaeis sum.?
on pourrait le dire aussi en latin:" civis europaeis sum."

de diensten van de ombudsman zonden als test eveneens boodschappen naar de „civis” mailbox maar ontvingen evenmin de door het parlement bedoelde automatische antwoord.
le plaignant ayant fait remarquer qu’il n’avait pas reçu de réponse standard à ses courriers électroniques, les services du médiateur ont envoyé des messages tests dans la boîte aux lemres électronique «civis», mais n’ont pas reçu le message standard que le parlement avait évoqué.

verdrag tot bescherming van de rechten van de mens. met andere woorden, hij heeft het recht om te zeggen civis europeus sum en zich op die status te beroepen om op te komen tegen elke schending van zijn fundamentele rechten.” 12
schématique, la cour a transformé le modèle de l’homo economicus en celui de l’homo civitatis 10.

de prijzen van de civis media foundation zijn onder meer de europese civis televisieprijs, de duitse civis televisieprijs (categorie informatie) en de duitse civis radioprijzen (voor korte resp. lange programma's).
les organisations de médias, les gouvernements et la société civile peuvent encourager les bonnes pratiques dans les médias en décernant des prix d’excellence.