Results for cludeerd translation from Dutch to French

wat kan cludeerd?
que peut­on déduire de ces résultats?

2) cludeerd dat deze trend meisjes en vrouwen niet ten goedekomt.
dans certains pays de la communauté européenne, des efforts considérables ont entre-temps été consentis dans le but de mettre fin à ce nouveau tort fait aux jeunes chômeuses en cours de formation professionnelle, par le biais de recommandations précises aux dispensateurs de formation professionnelle auxquelles sont parfois liées des incitations financières, et de donner ainsi aux,jeunes filles une meilleure chance d'acquérir une formation professionnelle qualifiée 2)

cludeerd dat de prijzen in 10 lid­staten van de eu van 7,7% in 1980 tot 4,9% in 1994 zijn gedaald.
en 1997, la commission présentera des propositions similaires pour les véhicules utilitaires légers et les poids lourds: c0m(96) prix relatifs ont baissé dans 10 États membres de l'ue de 7,7 en 1980 à 4,9 en 1994.

cludeerd dat de steun diende om de produktie van werkelijk innoverende elektronische pro­dukten te stimuleren en dat het handelsverkeer daardoor niet op een tegen het gemeenschappe­lijk belang indruisende manier werd beïnvloed zodat de steun in aanmerking kon komen voor de uitzondering van artikel 92, lid 3, sub c), van het eeg-verdrag.
système d'aides en cause, en particulier du caractère additionnel des emplois créés et par le biais de l'établissement d'une aide modeste sur une période relativement lon­gue, de l'incitation à maintenir les travail­leurs concernés dans leurs emplois.