Results for coderingstaken translation from Dutch to French

voor zover er eenvormige normen worden ingevoerd, kan elektronische datacommunicatie veel nieuwe coderingstaken overbodig helpen maken.
dans la mesure où il sera soumis à des normes communes, il pourra contribuer à rendre superflues un grand nombre de tâches de codification nouvelle.

voor veelvoorkomende coderingstaken kun je een van de meegeleverde batchsjablonen kiezen, die lijken op de sjablonen in het venster 'share' in final cut pro 7 en motion 4.
pour les tâches d'encodage courantes, vous avez le choix entre des modèles de traitement par lots prédéfinis qui sont semblables à ceux utilisés dans la fenêtre partager de final cut pro 7 et motion 4.

als je complexere bewerkings- en coderingstaken wilt uitvoeren, kun je upgraden naar de quad-coreprocessor, zodat je nog sneller kunt werken met final cut studio.heb je een video opgenomen die je snel wilt bewerken om hem aan je vrienden te laten zien? de grote beeldschermen en krachtige processors van imac zijn ideaal voor het bewerken van video en het stabiliseren van schokkerige beelden in imovie. als je complexere bewerkings- en coderingstaken wilt uitvoeren, kun je upgraden naar de quad-coreprocessor, zodat je nog sneller kunt werken met final cut studio.
pour le montage et l'encodage plus complexes, optez pour le processeur quadricœur et profitez de performances encore plus rapides avec final cut studio.vous venez de tourner des images et voulez en faire le montage rapidement pour pouvoir les partager ? le grand écran et les puissants processeurs de l'imac sont parfaits pour monter et stabiliser des séquences vidéo tremblotantes dans imovie. pour le montage et l'encodage plus complexes, optez pour le processeur quadricœur et profitez de performances encore plus rapides avec final cut studio.