Results for colestyramine translation from Dutch to French

colestyramine
cholestyramine

colestyramine- en colestipolharsen
résines : colestyramine et colestipol

colestyramine of actieve kool
colestyramine ou charbon activé

versnelde eliminatieprocedure: colestyramine en geactiveerde kool
procédure d'élimination accélérée : colestyramine et charbon actif

colestyramine kan mogelijk de blootstelling aan canagliflozine verminderen.
la cholestyramine peut potentiellement réduire l’exposition à la canagliflozine.

colestyramine (om de hoeveelheid vet in uw bloed te verminderen)
la choléstyramine (donnée pour réduire les quantités de lipides dans votre sang)

wordt gedurende 11 dagen 3 maal daags 8 g colestyramine ingenomen,
soit par administration de 8 g de colestyramine 3 fois par jour sur une période de 11 jours

de aanbevolen eliminatieprocedure is colestyramine 8 g driemaal per dag gedurende 11 dagen.
la procédure d'élimination accélérée recommandée consiste à administrer 8 g de colestyramine trois fois par jour pendant 11 jours.

colestyramine of andere enteraal toegediende ionenuitwisselaars: verminderde absorptie van hydrochlorothiazide.
cholestyramine ou autres échangeurs d’ ions administrés par voie entérale: absorption réduite de l’ hydrochlorothiazide.

- het geneesmiddel colestyramine (gebruikt om een hoge cholesterolspiegel te verlagen) of
-. de la colestyramine (utilisée pour traiter les taux élevés de lipides) ou du charbon activé

vanwege de langdurige halfwaardetijd kan versnelde eliminatie met colestyramine of geactiveerde kool worden overwogen.
en raison de sa demi-vie longue, une procédure d'élimination accélérée par administration de colestyramine ou de charbon actif peut être envisagée.

in geval van een overdosering of intoxicatie wordt colestyramine of actieve kool aanbevolen om eliminatie te versnellen.
en cas de survenue d'un surdosage ou d'une toxicité, il est conseillé d’administrer de la colestyramine ou du charbon activé pour accélérer l’élimination.

colestyramine- en colestipolharsen: de absorptie van hydrochloorthiazide is geremd bij aanwezigheid van anionenuitwisselende harsen.
résines : colestyramine et colestipol : l’absorption de l’hydrochlorothiazide est altérée en présence de résines échangeuses d’anions.

colestyramine- en colestipolharsen: de absorptie van hydrochloorthiazide is geremd bij aanwezigheid van anionenuitwisselende harsen;
résines: colestyramine et colestipol: l'absorption de l'hydrochlorothiazide est altérée en présence de résines échangeuses d’ anions;

gelijktijdige toediening van colestyramine of colestipol met propranolol resulteerde in een daling tot 50% van de concentraties van propranolol.
l'administration concomitante de cholestyramine ou de colestipol avec le propranolol peut entraîner une diminution allant jusqu'à 50 % des concentrations de propranolol.

als alternatief, wanneer colestyramine niet beschikbaar is, kan ook geactiveerde kool 50 g tweemaal per dag gedurende 11 dagen worden gebruikt.
en l'absence de colestyramine, il est également possible d'administrer 50 g de charbon actif deux fois par jour pendant 11 jours.

de eliminatie van teriflunomide vanuit de circulatie kan worden versneld door toediening van colestyramine of geactiveerde kool, waarschijnlijk door onderbreking van de reabsorptieprocessen op intestinaal niveau.
l'élimination du tériflunomide de la circulation peut être accélérée par l'administration de colestyramine ou de charbon actif, probablement grâce à l’interruption des processus de réabsorption au niveau intestinal.

tizanidine (gebruikt als een spierverslapper), colestyramine (gebruikt ter verlaging van cholesterolspiegels in het bloed).
la tizanidine (utilisée comme relaxant musculaire). la cholestyramine (utilisée pour diminuer le taux de cholestérol dans le sang).

als uw arts dit geneesmiddel heeft voorgeschreven samen met een geneesmiddel om cholesterol te verlagen zoals colestyramine, moet u dit geneesmiddel innemen minstens 1 uur vóór of 4 tot 6 uur na het cholesterolverlagende geneesmiddel.
si votre médecin vous a prescrit ce médicament en même temps qu’un médicament qui diminue le cholestérol comme la cholestyramine vous devez prendre ce médicament au moins 1 heure avant ou 4 à 6 heures après le médicament qui diminue le cholestérol.

galzuurbinders, zoals colestyramine, kunnen mpa verwijderen door het verminderen van de enterohepatische kringloop van het geneesmiddel (zie rubriek 5.2).
les agents chélatants des acides biliaires, comme la cholestyramine, peuvent éliminer le mpa en diminuant la recirculation liée au cycle entéro-hépatique du médicament (voir rubrique 5.2).