Results for collageengehalte translation from Dutch to French

het collageengehalte is het hydroxyprolinegehalte vermenigvuldigd met de factor 8.
est considérée comme teneur en collagène la teneur en hydroxyproline multipliée par le facteur 8.

als collageengehalte wordt beschouwd het gehalte aan hydroxyproline, vermenigvuldigd met de factor 8.
est considérée comme teneur en collagène la teneur en hydroxyproline multipliée par le facteur 8.

bepaling van het collageengehalte:het collageengehalte in het hydroxyprolinegehalte vermenigvuldigd met de factor 8.
détermination de la teneur en collagène:est considérée comme teneur en collagène la teneur en hydroxyproline multipliée par le facteur 8.

het collageengehalte is het hydroxyprolinegehalte vermenigvuldigd met de factor 8. het hydroxyprolinegehalte wordt bepaald volgens iso-methode 3496-1994.
est considérée comme teneur en collagène la teneur en hydroxyproline multipliée par le facteur 8. la teneur en hydroxyproline est déterminée selon la méthode iso 3496-1994.

het collageengehalte is het hydroxyprolinegehalte vermenigvuldigd met de factor 8. het gehalte aan hydroxyproline wordt bepaald volgens iso-methode 3496-1994.
est considérée comme teneur en collagène la teneur en hydroxyproline multipliée par le facteur 8. la teneur en hydroxyproline est déterminée selon la méthode iso 3496-1994.

de huidige specifieke hygiënevoorschriften bevatten een aantal bepalingen inzake de kwaliteit van de betrokken producten, die betrekking hebben op het vet- en collageengehalte van gehakt vlees, het vriespunt van melk, enz. daarnaast bestaan er ook voorschriften voor de vermelding van de gegevens inzake deze kwaliteitsaspecten in de etikettering.
les règles spécifiques d’hygiène actuelles fixent un certain nombre d’exigences de qualité pour les produits concernés, telles que la teneur en matières grasses et en collagène des viandes hachées, le point de congélation du lait, etc., ainsi que des conditions d’étiquetage en ce qui concerne ces aspects liés à la qualité.