Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zij hadden begrepen dat het optreden van de afzonderlijke lidstaten nog doeltreffender zou zijn als ze geruggensteund werden door collectief handelen van de lidstaten.
ils avaient compris que les actions de chaque État membre seraient d’ autant plus efficaces qu’ elles seraient étayées par l’ action conjointe des autres États membres.