From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na onze oude kennis met hartelijkheid vernieuwd te hebben, vroeg ik, gelijk men wel denken kan, naar mijne plantaadje en mijn compagnon.
après avoir échangé quelques expressions affectueuses de notre ancienne connaissance, je m'informai, comme on peut le croire, de ma plantation et de mon partner.
aan dit programma, dat onder leiding staat van anco en de association ouvrière des compagnons du devoir, wordt deelgenomen door ierland, frankrijk en westduitsland. ' voor informatie: l'association ouvrière des compagnons du devoir, fattenhof, venloer straße 1203, 5000köln 30, brd. contactpersoon: herr m.b. facique.
enseignement secondaire du deuxième cycle. prise de décision.