From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
overeenkomstig het complementariteitsprincipe van de efro-verordening betekent de efro-bijdrage een aanvulling op de nederlandse inspanning op het gebied van de regionale ontwikkeling.
conformément au principe de complémentarité du feder, la contribution de ce dernier représente un complément à l'effort des paysbas dans le domaine du développement régional.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de commissie zal derhalve het subsidiariteits- en complementariteitsprincipe in acht nemen en zich met name concentreren op al hetgeen een verbindingselement of katalysator kan zijn en een europese meerwaarde kan garanderen. ren.
la commission respectera à cet égard le principe de subsidiarité et de complémentarité et se limitera, en fait, à une approche qui tient lieu de lien ou de catalyseur et garantit une valeur ajoutée européenne.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de omstandigheid dat de plaatselijk en regionale over heden, de regionale kredietinstellingen en de onder nemingen in de toekomst kunnen worden gemachtigd rechtstreeks betalingen uit het efro te ontvangen, zonder tussenkomst van de nationale autoriteiten, versterkt het complementariteitsprincipe, waarop wij de nadruk willen leggen.
le programme régional européen n'a que trop souvent été considéré par le passé comme une politique à la cendrillon, un geste en faveur des régions les moins prospères de la communauté européenne, un geste ne présentant aucun intérêt pour les régions plus centrales et économiquement fortes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: