Results for computerdiskettes translation from Dutch to French

een beperkt bedrag kan worden besteed aan documentatiekosten zoals vakliteratuur, tijdschriften en computerdiskettes.
un montant limité peut être consacré à des dépenses pour de la documentation telle que des ouvrages académiques, périodiques et disquettes pour ordinateurs.

ofwel bij middel van computerdiskettes ingediend in het bijzonder door de landbouworganisaties en aangevuld conform het lastenboek dat werd meegedeeld aan de geïnteresseerden door dg 3, vergezeld voor elke producent steunaanvrager van een naar behoren ondertekend uittreksel op papier van de oppervlakteaangifte.
soit, au moyen de disquettes informatiques introduites notamment par les organisations agricoles et présentées conformément au cahier des charges communiqué aux intéressés par la dg 3, accompagnées pour chaque producteur demandeur d'aides d'un tirage sur papier de sa déclaration dûment signée.

een beperkt bedrag kan worden besteed aan documentatiekosten zoals vakliteratuur, tijdschriften en het equivalent daarvan in de vorm van computerdiskettes, cd-rom's en dergelijke.
dans cette rubrique, un montant limité peut être dépensé pour les frais de documentation, tels que les livres académiques, les périodiques ou leur équivalent sous forme informatique.

het betreft met name uitdraaien van printers van rekeningafschriften , computerdiskettes , cd-roms , dvd 's en harde schijven van personal computers waarop elektronische post is opgeslagen , maar niet internetwebsites , tenzij die voldoen aan de in de eerste zin van dit punt gespecificeerde criteria .
en particulier , la notion de « support durable » recouvre les extraits imprimés par les automates bancaires , les disquettes , les cd-rom , les dvd et les disques durs d' ordinateur sur lesquels le courrier électronique est enregistré , mais non les sites internet , à moins que ceux-ci ne satisfassent aux critères énoncés dans la première phrase du présent point .