Results for computernetwerken translation from Dutch to French

computernetwerken
réseau de communication entre ordinateurs

- verspreiding via computernetwerken
- diffusion par réseaux informatisés

computernetwerken en gedistribueerde gegevensverwerking :
réseaux d'ordinateurs et traitement de données distribuées :

onderhoud van computernetwerken en -materieel
entretien de réseaux et d'équipements informatiques

ongeoorloofde toegang tot computers en computernetwerken
accès non autorisé aux ordinateurs et aux réseaux d'ordinateurs

kennis en beheer van de werking van computernetwerken;
la connaissance et la gestion du fonctionnement des réseaux informatiques;

orders ontvangen hebben via andere computernetwerken dan internet.
réception de commandes par des réseaux informatiques autres qu’internet.

orders geplaatst hebben via andere computernetwerken dan internet;
envoi de commandes par des réseaux informatiques autres qu’internet,

er zijn geen computernetwerken die de verschillende rechtbanken met elkaar verbinden.
il n’y a aucun réseau informatisé de liaison entre les différents tribunaux.

systemen voor uitwisseling van informatie in elke geschikte vorm, inclusief computernetwerken.
de systèmes d'échange d'informations sous toutes les formes appropriées, y compris les réseaux informatiques.

via computernetwerken de burgers alle hiervoor benodigde informatie ter beschikking te stellen.
la mise à la disposition des citoyens de toute la documentation inhérente aux points a) et b), qui doit être informatisée pour en faciliter l'accès.

de informatie wordt beschikbaar gesteld via bijvoorbeeld de pers, computernetwerken of teletekst.
les informations sont mises à disposition à travers, par exemple, la presse, les services sur réseau informatique ou le télétexte.

trifense (duitsland): gespecialiseerd in de bescherming van computernetwerken tegen cyberaanvallen.
trifense (allemagne): société spécialisée dans la protection des réseaux informatiques contre les cyber-attaques;

c onafhankelijke garagebedrijven en zeer klei­ne niet­merkgebonden garages werken nau­welijks met computers of computernetwerken.
seuls les garages liés à une certaine marque peuvent en profiter, et ils sont de ce fait avantagés pour l'adoption de nouveaux modèles d'organisation du travail.

de commissie besluit dat gedecentraliseerde regelingen doelmatig kunnen werken dankzij de ontwikkeling van moderne computernetwerken.
la commission conclut que les systèmes décentralisés peuvent réaliser un travail efficace, grâce à la mise en place de réseaux informatiques modernes.

systemen voor communicatie en gegevensuitwisseling voor de veilige uitwisseling van informatie via trans-europese computernetwerken.
des systèmes de communication et d’échange d’informations destinés à assurer l’échange d’informations au moyen de réseaux informatisés transeuropéens.

het gebruik van de nieuwe technologieën (computernetwerken en -programma's) wordt aange
son but premier est de vous aider à maîtriser les évolutions technologiques et industrielles en renforçant la formation professionnelle.

het gebruik van de nieuwe technologieën (computernetwerken en -programma's) wordt aangemoedigd.
l'utilisation des nouvelles technologies (réseaux et programmes d'ordinateurs) est encouragée.

hier ligt het accent op grootschalige onderzoekinstallaties, databases, geïntegreerde kleine onderzoekfaciliteiten, communicatienetwerken, computernetwerken, alsmede topcentra.
l'accent est mis sur des installations de recherche de grande ampleur, des bases de données, de petites infrastructures de recherche intégrées, des réseaux de communication, des réseaux d'infrastructures informatiques ainsi que des centres de compétence.

computernetwerk
réseau informatique